スカーペッタファンのあたくしとしたことが、新作「異邦人」が出ていたことをすっかり忘れていたなんて!
以前は予約を入れて、本待つ店頭どころか、待ちきれずに、読めもしない原作本を買って来たりしたほど待ち遠しかったのに!最近は、ほんまつまらなくなってしまって。(ウマいっ!)
そもそも、いつも不思議に思うんですけど、スカーペッタシリーズの邦題は、「神の手」以外、漢字のみなんですよね。
検屍官 POSTMORTEM
証拠死体 BODY OF EVIDENCE
遺留品 ALL THAT REMAINS
真犯人 CRUEL AND UNUSUAL
死体農場 THE BODY FARM
私刑 FROM POTTER'S FIELD
死因 CAUSE OF DEATH
接触 UNNATURAL EXPOSURE
業火 POINT OF ORIGIN
警告 BLACK NOTICE
審問 THE LAST PRECINCT
黒蝿 BLOW FLY
痕跡 TRACE
神の手 PREDATOR
異邦人 BOOK OF THE DEAD
それがなにか?
つまり題名が紛らわしくて、どれを読んだかわからなくなり。。。(ただのボケぢゃ!)
コーンウェルが、私財を投げ出して「切り裂きジャック」
に手を染め出したあたりから、めちゃめちゃ不評だったスカーペッタシリーズ。
登場人物の年齢を大幅に若くリセットしちゃったり、死んだ筈の人を勝手に生き返らせちゃったり(アレイズかっ!?)、ジョブチェンジしてたりと、ファンの期待を裏切ることばかりしてたからねえ。(スカーペッタのファンなのかFFのファンなのかはっきりしろよ!)
今回だって、たしか小柄で身長が160cmそこそこだったはずのスカーペッタが、50歳を過ぎてから身長が伸びたらしくて、167cm位になってるし。(汗)
相棒のマリーノも、昔はそれほど大男というイメージじゃなく、ずんぐりむっくりして加齢臭漂うだらしのないオジサンぽかったのが、これまた急に背も伸びて、筋肉隆々のマッチョマンに変身しちゃってるし。(汗・汗)
そりゃあね、登場人物はかっこいい方がいいざますわよ。
時代の流れというものもあるし。
これだけシリーズが続いて、主人公たちがみんな中高年というのも哀しい気もするしね。
でもあんまり露骨にアンチエイジングに変身されちゃうと、なんだかなあ。。。
とぶつぶつ言いつつ、それでも、最新の科学捜査テクに対するコーンウェルの情熱と努力はさすがだと思います。ただ残念なのは、コーンウェル自身が、ベントンにもマリーノにも興味と愛情を失ってしまったようで、特にベントンの魅力が半減してしまったのはどういうことかしら?
これだけシリーズが長く続くと、もはや犯罪科学サスペンスというよりも、「渡る世間は鬼ばかり」並みに、レギュラーメンバーたちの行く末が気になるだけの作品になっているのかもしれませんわねえ。
異邦人 上 (1) (講談社文庫 こ 33-26)
相原 真理子
異邦人 下 (3) (講談社文庫 こ 33-27)
相原 真理子